Колумбийская актриса Наталия Рамирес, известная своей ролью Марселы Валенсии в теленовеле 'Бетти, гадкая утка', изменила свое восприятие персонажей истории. На интервью с EFE Рамирес заявила, что ее персонаж на самом деле был жертвой, а настоящим злодеем был Армандо Мендоза.
Более 20 лет спустя после завершения сериала Рамирес размышляет о сюжете, созданном Фернандо Гайтаном, и утверждает, что как Марсела, так и Бетти были жертвами Армандо. В вымысле Марсела была частью любовного треугольника с Армандо, предпринимательским ловеласом, и Беатрис Пиньон Солано, блестящей, но мало привлекательной экономисткой.
Оригинальный состав колумбийской теленовелы вернулся на премьеру 'Бетти, гадкая утка, история продолжается' на Prime Video 19 июля. Сериал возрождает жизнь главных персонажей спустя 20 лет, сосредоточиваясь на таких аспектах, как отцовство и брак.
В этом новом этапе Бетти сталкивается с вызовами от своей подростковой дочери, и ее отношения с Армандо ухудшаются. Рамирес подчеркивает, что некоторые элементы остаются теми же, включая присутствие персонажей, таких как Патрисия Фернандес и Гуго Ломбарди в Ecomoda.
Несмотря на изменения в сюжете, треугольник противников все еще старается усложнить жизнь Бетти и ее подруг. Однако отмечается, что в этой версии юмор будет более заботливым, чем в 90-х годах, адаптируясь к современной чувствительности.
Актер Хулиан Аранго отмечает, что хотя мир эволюционировал в отношении оскорблений, всегда будут недовольные люди, что позволяет аудитории идентифицироваться со сюжетом. Промо-старт сериала включал показ мод от Хуго Ломбарди во время Недели моды в Париже, где Рамирес, Аранго и Лорна Сепеда участвовали, выступая в образе своих персонажей.
